La Différence (A diferença)A diferençaAquela que perturbaUma preferência, um estado da almaUma circunstanciaUm corpo-a-corpoEm desacordo com as pessoas, bem pensando...Os hábitos comuns...Suas peles jamais temerão as diferençasElas se reconhecem, se tocamAssim como estes dois homens que dançamSem nunca falarSem nunca gritarEles se amam em silêncioSem nunca mentir, nem se voltar contra ninguémEles se tornam confidentesSe vocês soubessem como eles não estão nem aí para suas injúriasEles preferem o amorSobretudo a verdadedo que nossos murmuriosEles falam sempresobre as outras pessoasque se amam tantoque se amam, como chamamos, "normalmente"Desta criança tão ausenteDeste mal que está no sangueQue fere e mata... tão livrementeSeus olhos jamais se afastarão por negligenciaEles apenas se reconhecem, e se familiarizamAssim como estas duas mulheres, que dançam...Sem nunca falarSem nunca gritarElas se amam em silêncioSem nunca mentir, nem se voltar contra ninguémElas se tornam confidentesSe vocês soubessem como eles não estão nem aí para suas injúriasEles preferem o amorSobretudo a verdadedo que nossos murmuriosDe Verlaine à RaimbaudQuando paramos pra pensar...Nos toleramos esta excepcional diferença!Sem nunca falarSem nunca gritarEles se amam em silêncioSem nunca mentir, nem se voltar contra ninguémEles se tornam confidentesSe vocês soubessem como eles não estão nem aí para suas injúriasEles preferem o amorSobretudo a verdadedo que nossos murmuriosA diferença...Quando paramos pra pensar...Qual a diferença?